La nueva forma de ver el Running, visita SIEMPRE RUNNING haciendo clic en el banner

TRADUCTOR / TRANSLATOR

07 enero 2014

Planeta Running - Maratón de Panamá 2013

Hola compañer@s:

Esta mañana me mandaron de España el artículo que publiqué en la revista PLANETA RUNNING, edición de enero 2014, sobre la Maratón Internacional Ciudad de Panamá. Creo es importante que en otros países se conozca de los eventos que se celebran a nivel local, y que más atletas puedan ponerlos entre sus objetivos de la temporada. Esto nos ayudará a seguir creciendo y tener pruebas de prestigio en las que el turismo deportivo pueda jugar un rol muy importante. Muchas gracias a PLANETA RUNNING por la confianza, y de seguro haremos algunas otras colaboraciones en el futuro. 

Revista Correr España

Como curiosidad, con este artículo llego a mi publicación #100 sobre tema running en los últimos tres años. Ya por ahí me dicen que escribo más que entreno, jajaja, en verdad que lleva su tiempo pero como ya os he comentado escribir es algo que me fascina. Podéis ver el artículo en las imágenes insertas a continuación, o como texto simple al final de la entrada.

Republica de Panama

Planeta Running España

--------------------------------------

PUENTE DEL MUNDO: MARATÓN INTERNACIONAL CIUDAD DE PANAMÁ
----------------
Texto: Fernando Revuelta 
www.runninginpanama.com

La República de Panamá es conocida por las idílicas playas de arena fina y aguas turquesas bordeadas por palmeras, y su famoso Canal Interoceánico de enormes esclusas, una de las mayores obras de ingeniería jamás construidas. Pero Panamá es eso y mucho más, y para los corredores tiene desde hace tres décadas un atractivo adicional por descubrir: su Maratón Internacional.
--------------------

El domingo 1 de diciembre se celebró una nueva edición del Maratón Internacional Ciudad de Panamá, la versión número XXXVII, consolidándose de este modo como uno de los eventos más antiguos de centro y Sudamérica. La ruta medida y certificada por la IAAF discurría por un circuito en su mayoría plano a nivel del mar, con salida y llegada en la Avenida Balboa frente al inmenso océano pacifico que baña la ciudad capital. 

Salida nocturna

Debido al tórrido clima tropical que se mantiene constante durante todo el año y al alto grado de humedad (superior al 90%), la competencia inició como de costumbre de madrugada, a las 5.00 am, buscando aprovechar al máximo las horas de oscuridad. Hay que destacar que en esta parte del globo el sol aparece con fuerza en el horizonte ya desde las 6.00 de la mañana, haciendo que la práctica deportiva se vuelva a cada minuto que pasa más complicada.

Coincidiendo con los últimos acordes del himno de Panamá que una banda interpretó en vivo, se dio por iniciada la prueba con la partida de 250 corredores inscritos, de los cuales la mitad eran extranjeros. Entre estos últimos destacaba la presencia de un numeroso lote de atletas africanos, y del colombiano Juan Carlos Cardona (olímpico en los JJOO de Londres en esta distancia), los cuales tenían como aliciente batir el record de la prueba establecido desde la edición del 2010 por el etíope Alene Reta en 2h16.24.

Después de unos primeros kilómetros urbanos, el recorrido se dirigió hacia la zona de bosques del Canal de Panamá, icono turístico del país por excelencia y una de sus principales fuentes de ingreso. En las esclusas de Pedro Miguel, y con grandes cargueros de contenedores como escenario de fondo, los atletas llegaron al punto de retorno sobre el km 18 de la prueba, quedando la punta reducida ya a un dúo con el mencionado Cardona y el espigado keniano Simón Kariuki. 

Para paliar el fuerte desgaste y deshidratación que supone correr en un país tropical como Panamá, el Club Corredores del Istmo, organizador de la prueba, dispuso de puestos con agua y bebida deportiva cada 2 kilómetros, a pesar de lo cual muchos corredores sintieron desde temprano calambres y bajadas de rendimiento por una excesiva sudoración. Destacados atletas españoles de la talla de Marc Roig Tio han estado presentes en algunas de las ediciones pasadas, siendo testigos en primera persona de la dureza que supone completar en estas latitudes un Maratón.

El temido “muro” de la prueba en el kilómetro 32 coincidió con el paso de los corredores por el área de Amador, en plena entrada del Canal de Panamá y junto al puente de las Américas, verdadero nexo de unión entre norte y Sudamérica, así como entre los océanos Atlántico y Pacífico. Los fotógrafos se apostaron especialmente en este tramo para tomar instantáneas de los participantes delante del colorido Museo de la Biodiversidad, obra del arquitecto Frank Gehry (el mismo que diseñó el Guggenheim de Bilbao), cuya esposa es panameña.

No hubo récord

A pesar que desde la salida el grupo puntero rodó en ritmos para batir el récord de la prueba, los kilómetros finales con el firme ya muy caliente y un fuerte sol de cara por el área de la Cinta Costera impidieron al keniano Kariuki alzarse con ese plus añadido, logrando cruzar la meta en primera posición pero con tiempo de 2h18.04. No fue un mal registro para las exigentes condiciones de la prueba, pero insuficiente para ganar el premio adicional de US$10,000 (€7,400) que había establecido la organización en caso de nueva marca. El podio lo completaron el colombiano Cardona con 2h21.56 y el también keniano Marc Chepses Kipkosgei con 2h27.38. El primer atleta local como en las dos ediciones anteriores fue en la octava posición Agustín Alcázar con 2h44.03, solo segundos por delante del triple Campeón nacional Fernando Blanco que a sus 49 años cronometró 2h44.44.

En la categoría femenina venció la atleta local Alicia Zorrilla, teniente de la policía nacional, quien arribó con tiempo de 3h.27.49 y se hizo acreedora de los US$3,000 (€2,200) del premio. Tras su llegada a meta se vivieron momentos de tensión, ya que se desvaneció por el esfuerzo y el calor, teniendo que ser asistida por los paramédicos. Segunda fue la también panameña Iris Camarena con 3h30.42, y tercera la salvadoreña Verónica de la Paz con 3h.32.44.

Pruebas simultáneas

Adicional al Maratón en formato individual, se programó por el organizador otras dos modalidades que partieron algo más tarde para no restar brillo a la prueba reina: medio maratón de 21 kilómetros, y maratón por relevos en equipos de 8 corredores. Sumando las tres modalidades, en total fueron más de 1,200 atletas los que se hicieron presentes en el evento, una cifra considerable puesto que el running hasta hace cuatro o cinco años era un fenómeno minoritario en un país pequeño como Panamá, que no llega a los 4 millones de habitantes, y de tradición más hacia deportes como el boxeo y baseball. 

Para el 2014 la organización ya ha comenzado los preparativos con la meta puesta en superar la cifra de los 2,000 corredores, ya que el próximo año se celebrarán los 100 años de funcionamiento del Canal de Panamá, lo cual será un motivo adicional de interés para que nadie quiera perderse esta edición de aniversario.

--------------------------------------

Fuerte abrazo, gracias siempre por vuestro apoyo.

 Nos vemos en la Ruta !

FER

No hay comentarios :

Publicar un comentario